· 

メルマガ Newsletter Vol.8

折り友のみなさま

こんにちは。

霞始靆(かすみはじめてたなびく)、お元気にお過ごしですか。

 

Dear Origami Friend,

How are you doing?

It's "Mist starts to linger", 72 SEASONS in Japan.

*** 折紙で笑顔に ***

「かまたん折り紙」

 

--- Origami Smiles ---

Kamatan Tutorial

 


Hina Dolls by Teru Kutsuna
Hina Dolls by Teru Kutsuna

*** 折紙の楽しみ ***

英語で立体折り紙「円(まる)ひな」を学ぼう。

7:30am on 4 Mar 2023 (JST). Book Here.

8:00am on 5 Mar 2023 (JST). Book Here.

 

--- Origami Fun ---

3-D Hina Dolls. Online lectures are available from ...

7:30am on 4 Mar 2023 (JST). Book Here.

8:00am on 5 Mar 2023 (JST). Book Here.


「馬」小松英夫創作、沓名輝政制作 Horse, designed by Hideo Komatsu, folded by Teru Kutsuna.
「馬」小松英夫創作、沓名輝政制作 Horse, designed by Hideo Komatsu, folded by Teru Kutsuna.

*** 感動の折紙 ***

小松英夫さんの馬。デザインが秀逸!しかも折りやすくて気持ちいい。

--- Impressive Origami ---

Horse, designed by Hideo Komatsu, folded by Teru Kutsuna.

Excellent design, comfortable to fold.

*** おすすめ情報 ***

干支とかぶとを折る―松野幸彦おりがみ作品集」  

 

--- Recommended ---

"Fold the helmet and Zodiac - Collection origami work Yukihiko Matsuno" by Yukihiko Matsuno.

 

ーーーーーーーーーーーーーー

一日一日を生きている実感がある(女性)

ヨグマタジに出会う前は、1日1日をなんとなくこなして生きていて、生きている実感がなかったと思います。

ヒステリーもものすごくて、毎日不機嫌でした。

ヨグマタジに出会い、ディクシャをいただいて、瞑想を始め、毎日が、なんとなくではなく、1日1日を生きている、今を生きている実感があります。

前は考えがまとまらなくて、頭の中がゴチャゴチャで考えるのをやめてしまったが、今は、頭の中かに以前にくらべて、整理が少しずつされてきているのを感じます。

ヨグマタ相川圭子公式サイトより抜粋 

 

Before I met Yogmataji, I think I was just kind of going through one day at a time and didn't really feel alive.

 

I was hysterical and grumpy every day.

 

After meeting Yogmataji, receiving diksha and starting meditation, I feel that I am living day by day and living in the present moment, rather than just going through the motions.

 

Before, I couldn't think clearly and I had to stop thinking because my mind was a jumble, but now I feel that my mind is a little more organised than before.


(Translated extract from the official website of YOGMATA Keiko Aikawa) 

 

慈愛と調和と感謝 b(^o^)d

国際折紙講師 沓名 輝政

 

Love, harmony, and gratitude :-)

Teru Kutsuna

International origami instructor

Write a comment

Comments: 0